文档工具在产品生命周期中发挥着至关重要的作用。 文档的制作代价不菲，对使用寿命有一定要求（有时甚至要长于它们所描述的产品）；此外，文档本身的复杂程度也相当高，甚至必须满足某些行业的严苛标准。 但如果操作正确，文档则是非常好的盈利点，尤其当它们支持服务业务时更是如此。

Teamcenter® 提供了文档工具，可协助您的团队制作规格报告、分析报告、二维/三维插图、电子表格、测试结果和技术出版物。 文档和技术出版物均保存在与所有其他产品相关信息相同的产品生命周期管理 (PLM) 系统中。 文档编写人员可以直接访问最新的产品信息，例如物料清单、零件明细表和三维几何体，可为实现相同的目标而努力。 借助 Teamcenter，您可以根据产品更改调整产品设计和文档，进而减少开发的时间和成本，同时提高文档的准确性和效率。

· 产品打样与艺术创意

插图设计和校对需要供应商和设计师之间保持持续沟通。 这个过程涉及对数字资产、布局和插图进行标记（通常是逐个像素级别的标记），任务十分繁琐。

Teamcenter® Advanced Proofing 可帮助您更高效地创作插图。 使用 Teamcenter，内部评审人员可以提供有关产品和产品族更改影响的反馈，而外部评审人员和供应商可以提供高质量的营销和包装材料。 您可以在文件上提出与数字资产、设计和布局相关的备注和注释，Teamcenter 会自动管理和捕获这些内容。 您可以在各种支持的文件类型中使用高级标注功能，例如协同评审/标记、深度缩放、分色。 对于设计人员，Teamcenter 可以驻留在各种 Adobe Creative Cloud 工具中（包括 Adobe® Illustrator®、InDesign® 和 Photoshop®），用于修订、打开、编辑和保存插图，有助于改进及时性和质量。

· 文档编创工具集成

在产品生命周期中，您的团队可以制作规格说明、分析报告、二维/三维插图、电子表格、测试结果和技术出版物。 借助 Teamcenter® 产品生命周期管理 (PLM)，您可在存放所有其他产品相关信息的系统中管理文档和技术出版物。 您可以使用熟悉的文档编写工具创建要在 Teamcenter 中管理的文档。 您可以使用模板创建内容一致的文档，通过将文档与产品结构建立关联插入内容，并签署和发布批准的文档。

可以轻松跟踪 Teamcenter 中的更改和修订。 编写人员可以直接访问最新的产品信息。 文档可以包含用于提醒产品更改的相关数据的链接。 您可以将与具体产品配置和修订相关的文档保留在 Teamcenter 中，以供未来产品开发时重用和参考。

· RapidAuthor Interactive Visual Content

描述详尽的技术出版物可带来丰厚回报，相关人员借此清晰了解产品运作方式并制定明智决定，且因此得以更高效地制造产品、提供服务时更为如此。

借助 RapidAuthor for Teamcenter®，可以根据工程设计数据轻松编写特定于产品的交互式技术出版物。 计算机辅助设计 (CAD) 和 PLM XML 内容直接转换为文本以及二维/三维图形和动画，并自动链接在一起，打造出交互式可视内容。 图形插图与零件表相关联，而动画则与装配、拆卸和培训任务相关联，为传统 PDF、3D PDF 和 HTML/HTML5 技术出版物提供更高的准确性和有效性。 您可以自动发布预览，并将交互式可视内容输出为各种格式，包括 PDF、3D PDF 和 HTML5。 若产品设计更改，您可快速轻松地查看其中的差异并选择要应用的更新。 通过这种直接重用方式，此前需要两个月才可完成的文档编写任务可在短短两天内即告完成。

· 结构化内容管理

高质量产品随附的文档（零件目录、培训指导、操作及维修手册）也应具备高质量。 诸如 S1000D 和 DITA 等全球市场和行业规范正在针对文档组织、本地化翻译和特定于产品的内容，对全新技术出版物标准予以定义。 所有这些标准叠加会延长文档开发周期，产生对结构化内容管理的需求。

Teamcenter® Content Management 可在产品生命周期管理 (PLM) 内提供主题和数据模块管理及动态发布环境。 技术文案编写者和插画师可以查看链接到产品内容的 XML 文本和图形，并能够参与到工程更改工作流中。 您可以针对产品配置，以多种语言和格式对产品或服务文档的装配和出版进行自动化。 集成的 XML 编写与出版应用程序将为文案编写者和插画师创建草稿和草图，这些内容之后会随工程更改自动进行更新。 结构化内容管理不仅提供高质量出版物，而且能够加快上市时间。
 

· 技术发布

产品和工程内容是技术出版物的内容来源。 更改通知和工程工作流程对于维持文档的准确性有至关重要的影响。 技术作家需要这些内容，却无法一直利用工程师所采用的方式对这些内容进行管理。

Teamcenter® 产品生命周期管理 (PLM) 提供了技术出版物软件，供您参照文档结构和流程来研究和链接工程信息；您甚至可将其作为文档内容重复使用，无需执行进一步编辑。 Teamcenter Technical Publishing 为技术出版物编写人员提供优化环境（包括嵌入式 XML 编写），有效扩展了 Teamcenter Content Management。 借助 Teamcenter，技术出版物编写人员和插图画家可以直接访问最新的产品信息并为实现相同的目标而努力。 您可以通过 Teamcenter 重复使用内容，以自动发布 PDF、HTML 和 HTML5 文档；此外，您也可强化技术出版物的管理方式，以改善质量和交付。